"O Jovem Sherlock Holmes - Nuvem da Morte" de Andrew Lane

quinta-feira, 8 de março de 2012


Livrinho chaaaaato toda a vida...

São muitos os problemas que encontrei neste livro, mas vou começar pelos pontos positivos. De início, a edição da Intrínseca está bem legal, a revisão está muito boa, a capa está bacana, etc. Também deve-se considerar a vasta pesquisa que o autor fez, esmiuçando o mundo de Sherlock Holmes em seus menores detalhes, indo desde os muitos livros e contos publicados por Sir Arthur Conan Doyle como também todos os outros publicados sobre o tema e o mais famoso personagem literário. Além disso, é notável a pesquisa feita sobre a época, os costumes e os detalhes de 1860, que vão desde o tipo de comida ingerida a até o próprio conceito de infância (naquela época estava tudo bem dar cerveja para crianças beberem).
Mas o livro é chato. Todos os personagens são chatos e a própria trama é chata.

Todos os personagens querem bancar o esperto, então todo mundo tem aquele ar “sabe tudo” que o Sherlock velho tem. A intenção do autor era apontar como o Sherlock seria quando criança e como ele se tornou o que é hoje. Entretanto, este primeiro volume da série o jovem Sherlock tem apenas 12 anos, mas se mete numa trama de assassinatos (ele mesmo mata uma pessoa!), roubo, conspiração e traição à pátria. Ah,sim, e tá tudo bem o tutor dele deixá-lo ir atrás do vilão, afinal, quem se importa que ele tenha apenas 12 anos, certo?

O mote “personagem principal + melhor amigo bobo + melhor amiga esperta por quem você sabe que o personagem principal vai se apaixonar” também não funciona, pois não tem química e parece que todos os personagens têm a mesma personalidade.

Os problemas são muitos e não vou apontá-los todos. Vale apontar apenas que tive a impressão de que o preparador de texto ou o copidesque foi dividido entre duas pessoas (que não leram uma o trabalho da outra), pois lá pela metade do livro, de repente todo mundo começa a falar gírias e outros vocábulos são trocados por semelhantes. Isso não é legal, nem para o leitor, nem para a editora e muito menos para o profissional.


Por Janda Montenegro.

25 comentários:

Celsina Azevedo disse...

Oi Janda!
Poxa que pena, hem... O livro tem uma capa bonita com um titulo que chama atenção (é isso me fizeram compra-lo. rs) Mas ainda não estou toootalmente animada para ler.

Espero que nos próximos melhore ;)
Beijos!

thanny disse...

Uau, parabéns pela resenha! Acho que foi a primeira negativa que li sobre esse livro. Depois de ver os filmes e a série Sherlock, estou com muita vontade de ler os livros, mas depois de ler tudo o que você falou, melhor ficar só nos de autoria de Conan Doyle mesmo. O fato de Sherlock ter só 12 anos e se envolver nessa trama toda, lembra Tintim, não? haha

Beijos,
whosthanny.com

Ângela Graziela disse...

Faz muito tempo que não passo por aqui...
E não conhecia esse livro, mas vou confessar que não chamou muita minha atenção

Beijos
@pocketlibro
http://pocketlibro.blogspot.com

˙·Angel Killer ◕‿◕✿ disse...

BOA TARDE!!

Querido Parceiro, desculpe a ausência no seu blog, primeiro fiquei sem internet e mal consegui acessar o blog nas Lans, agora começei faculdade e estou com pouco tempo, mas estou e estarei fazendo sempre um esforçinho para poder passar por aqui visitar e comentar em seu blog!

Beijos e ótimos dias!

@AngelKiller_ // Blog Anime Daiki

Simone disse...

Você vê, eu já tentei e nunca consegui gostar de Sherlock Holmes, há uma propaganda imensa agora com a segunda adaptação para o cinema, que eu também achei tudo chata.
Um abraço de Luz e Paz, sucesso sempre.

Daniela Tiemi disse...

Thanny comentou:

Uau, parabéns pela resenha! Acho que foi a primeira negativa que li sobre esse livro. Depois de ver os filmes e a série Sherlock, estou com muita vontade de ler os livros, mas depois de ler tudo o que você falou, melhor ficar só nos de autoria de Conan Doyle mesmo. O fato de Sherlock ter só 12 anos e se envolver nessa trama toda, lembra Tintim, não? haha

Beijos,
whosthanny.com

Daniela Tiemi disse...

Ângela Graziela comentou:

Faz muito tempo que não passo por aqui...
E não conhecia esse livro, mas vou confessar que não chamou muita minha atenção

Beijos
@pocketlibro
http://pocketlibro.blogspot.com

Cristiane dornelas disse...

Nossa, sério que fizeram isso de colocar gírias? De mudar assim de uma hora pra outra? Meu DEEEEEUS do céu! D= que horror gente! Odeio quando isso acontece, decai a imagem da editora pra mim. Os erros de escrita me dão um troço, imagina se começam a mudar a linguagem da história dela assim do nada? Nossa... Mas pelo que li na resenha o livro parece bom, mesmo com esses erros.

Lieh disse...

Uau, eu estava doida para ler esse livro (afinal eu sou uma sherlockmaníaca assumida!) mas depois dessa... Gírias? WTF?

Bjos!

http://www.silentmyworld.blogspot.com/

RoseFuri disse...

Na época do lançamento, eu baixei e li o primeiro capítulo. Achei bem estranho que Sherlock com 12 tivesse tanta astúcia. Resumindo, não me interessei mto. Talvez, se por algum acaso, eu pudesse ler, leria, mas que bom vc ter feito a resenha, não vou perder tempo com ele, então!

Fabianne Almeida disse...

Um livro do Sherlock Holemes com gírias!E o fato de um menino de 12 anos já ser um super gênio e cometer assassinatos,conspirações,roubos,etc...e ser normal é um tanto atípico.
Enfim, não despertou meu interesse.

Fabianne

Nattacha disse...

Bem, confesso que não li muitas resenhas sobre o livro, mas você não é a primeira a citar que o livro tem personagem que tem ar de sabe tudo, e que a idade do protagonista não se enquadra com suas atitudes. No lançamento do livro estava bem empolgada para lê-lo, afinal os livros do Holmes são praticamente classicos, não é? Mas acho que vou ficar com os antigos mesmo, pois essa versão jovem dele não vem agradando muito não.
Adorei a resenha, saber os pontos positivos e negativos também!
Beijos :*

Daniela Tiemi disse...

Thanny comentou:

Uau, parabéns pela resenha! Acho que foi a primeira negativa que li sobre esse livro. Depois de ver os filmes e a série Sherlock, estou com muita vontade de ler os livros, mas depois de ler tudo o que você falou, melhor ficar só nos de autoria de Conan Doyle mesmo. O fato de Sherlock ter só 12 anos e se envolver nessa trama toda, lembra Tintim, não? haha

Beijos,
whosthanny.com

Folhas de Sonhos disse...

É... parece ser bem incomum e indesejável essa leitura. Um garoto de 12 anos gênio e assassino, além de uma revisão mal feita do livro, não pode dar certo... Que bom vc falar o que realmente pensa, existem blogs que nunca falam mal dos livros lidos!

abraços,
Luciana
http://folhasdesonhos.blogspot.com

FlaviaMolina disse...

Confesso que a primeira vista me interessei pelo livro, adoro um livro de detetive, mas depois de ler sua resenha , acabou o interesse . tem tanta coisa boa pra se ler por ai , pra que perder tempo com um livro chatinho , e mal escrito .

Bjinhusss !!

Naniedias disse...

Janda, confesso que em momento algum me interessei por esse livro. Por quê? Porque as pessoas tem a irritante mania de achar que Sherlock Holmes é o que o imaginário popular prega, quanto, na verdade, ele é um personagem muito mais interessante. Sou um tanto quanto purista e fico brava quando usam o nome do personagem em outras obras...
O único livro mais ou menos assim que tenho vontade de ler é o da Enola Holmes - porque daí ela seria uma neta e não o próprio detetive... enfim... sabendo que o livro é "chato" - agora não tenho vontade alguma de ler =D

Beijos, Nanie - Nanie's World

Thaís Cavalcante disse...

Pois é, Dominique! Eu fiquei um pouco triste em relação à este livro. Fiquei super feliz que alguém iria construir uma história para o Sherlock mas usando sua infância para isso, mas fiquei decepcionada só de ler sua resenha. Que pena a pessoa ter dado alguns "moles" nas partes que deveriam ser mais bem trabalhadas. Enfim... :\

Um beijão,
Pronome Interrogativo.
http://www.pronomeinterrogativo.com

Bruna M. Silva disse...

Bah, que pena que a história é fraca, teria tudo para ser bem interessante.

Até tinha curiosidade em ler este livro, mas depois de ver suas impressões, vou deixar passar.

Beijos
www.brunainwonderland.com.br

P.s.: AGORA que me toquei que não estava seguindo o blog! SORRY!

Andreia Rainha disse...

Teria tudo pra ser incrível, mas pela resenha não é nada disso. Desculpa mas Sherlock Holmes só por Sir Arthur Conan Doyle. E a série da BBC.

Suzy ♥ disse...

eu não gosto quando fazem fan fics e conseguem publicá-las.

Marianna Santos disse...

Gosto dos contos de Sherlock Holmes, mas não me interessei pelo jovem Sherlock, afinal a precocidade dele me parece bastante inverossímil.

Juliam disse...

me recuso a ler fanfic tão tosca
e vc fala isso pq nunca deve ter lido um livro original do sherlock holmes
colocaram um dos melhores personagens da terra em um romancezinho adolescente, vou lá pular do precipicio
sherlock holmes pessoal, só leiam os livros do connan doyle, essas porcarias nem vale a pena ler

lara melo costa disse...

esse livro é muito bom comprei ele e ja terminei de ler, recomendo

Anônimo disse...

Na verdade ele tinha QUATORZE ANOS!! eu ja li e agora estou no quinto (que está em inglês porque ainda nao foi publicado no Brasil) volume da serie que é muito tenso assim como os mistérios. Tente ler os outros que eu recomendo. Adorei a coleção

Anônimo disse...

Concordo na verdade foi o melhor livro que eu ja li na minha vida

{Lendo} Dominique

No Facebook:

{Lendo} Daniela